Çoban Ateşi Gazetesi'nin 40. sayısı "TÜRK MİLLETİ ADINA" el konularak toplatıldı. Gaziantep Cumhuriyet Başsavcılığı'nın talebi ve 3. Sulh Ceza Mahkemesi'nin kararıyla gazetenin 40. sayısı toplatıldı.;
Gaziantep Emniyet Müdürlüğü'den 4 polis memurunun 18 Ocak günü gazetemiz bürosuna gelerek gazetenin 40. sayısının toplatma kararını gösterip 26 adet gazetemize el koydular. Gazetemizin Yazı İşleri Müdürü Yasin Yetişgen'in ise emniyet müdürlüğüne giderek ifade vermesi istendi.
Çoban Ateşi Gazetesi'nin toplatılmasına sebep olan yazı ise gazetemizin kültür-sanat sayfasındaki Kürtçe olarak yazılan Abdula Pêşew'in kısa bir biyografisi ve şiiridir. Gazetemizin toplatılmasına gerekçe ise; "Türk alfabesi dışında Kürtçe yazıların" yayınlanmasıyla "TCK'nın 222. maddesine muhalefet" etmek.
Trajikomik bir karar!
3. Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği toplatma kararı tam anlamıyla trajikomik bir vâkâ. Bir süredir devletin kendi televizyon kanalı olan TRT'de bile Kürtçe yayın ve program yapılırken Çoban Ateşi Gazetesi'nin "TÜRK MİLLETİ ADINA EL KOYMA KARARI" ile toplatılması ve soruşturma açılması düşündürücüdür. Bundan dolayı gazetemize soruşturma açan Gaziantep Cumhuriyet Savcılığı ve 3. Sulh Ceza Mahkemesi'nin "TÜRK MİLLETİ ADINA" TRT'ye soruşturma açması gerekmiyor mu? Çoban Ateşi "suç" işliyorsa TRT de suç işliyor. Adlî mercilerin koskoca devlet televizyonu olan TRT'yi görmeyip Antep ilinin tek muhalif gazetesini görmesi bizce yine düşündürücüdür. Ayrıca savcılığa göre Çoban Ateşi Gazetesi Kürtçe yazı yayınlamaktan dolayı "suç" işlemişse bu "suç"u tam 40 sayıdır işliyor. Gazetenin 8. sayfasının sağ üst köşesinde yer alan "şêr şêr e çi jin e çi mêr e" yani Türkçesi "aslan aslandır, dişisi, erkeği fark etmez" özdeyişi bulunmaktadır. Eğer Kürtçe yazı yazmak "suç" ise Çoban Ateşi bu "suç"u işlemeye devam edecek.
222. Madde neyi içeriyor?
Madde 222 - 25.11.1925 tarihli ve 671 Sayılı Şapka İktisası Hakkında Kanun'la, 01.11.1928 tarihli ve 1353 sayılı Türk Harfleri'nin Kabûl ve Tatbiki Hakkında Kanun'un koyduğu yasaklara veya yükümlülüklere aykırı hareket edenlere iki aydan altı aya kadar hapis cezası verilir.
Mahkemenin aldığı (tashih hatasıyla dolu) toplatma kararını aynen olduğu gibi ekte sunuyoruz.
***
T.C
GAZİANTEP
3. SULH CEZA MAHKEMESİ
DEĞİŞİK İŞ NO: 2008/143
TÜRK MİLLETİ ADINA EL KOYMA KARARI
HAKİM: ALİ ÇETİN 38226
KATİP: ABUBEKİR KESKİNKILIÇ 63090
Gaziantep Cumhuriyet Başsavcılığının 18/01/2008 tarih ve 2007/2258 Hz sayılı talep yazısı ile Gaziantep il dahilinde yerel gazete olarak yayınlanan Çoban Ateşi Gazetesinin 17/01/2008 tarih ve 40 sayılı nüshası 7 sayfa 4 sütundaki ABDULA PÊŞEW başlıklı yazının tarafından yazılan yazılarda Türk alfabesi dışında Kürtçe yazıların yazıldığından dolayı TCK 222 maddesi muhalefet Basın Yasası 25/1-2 maddesi uyarınca toplatılması ve el konulması talep edilmekle evrak incelendi.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ;
Gaziantep il dahilinde yerel gazete olarak haftalık yayınlanan Çoban Ateşi Gazetesinin 17/01/2008 tarih 40 sayılı nüshası 7 sayfa 4 sütundaki ABDULA PÊŞEW başlıklı yazının tarafından yazılan yazılarda Türk alfabesi dışında Kürtçe yazıların yazıldığından dolayı TCK 222 maddesi muhalefet basın yasası 25/1-2 maddesi uyarınca sözkonusu yayın ile ilgili olarak Gaziantep C. Başsavcılığınca 2008/2258 sayılı soruşturma başlatıldığı, anlaşılmakla talebin kabulüne ve basılmış eserin tamamına el konulmasına ve toplattırılmasına karar vermek gerekmiştir.
KARAR:
Gaziantep il dahilinde yerel gazete olarak haftalık yayınlanan Çoban Ateşi Gazetesinin 17/01/2008 tarih 40 sayılı nüshası 7 sayfa 4 sütundaki ABDULA PÊŞEW başlıklı yazının tarafından yazılan yazılarda Türk alfabesi dışında Kürtçe yazıların yazıldığından dolayı TCK 222 maddesi muhalefet ettiğinden eyleme konu basılı eserin (Gaziantep il dahilinde yerel gazete olarak haftalık yayınlanan Çoban Ateşi Gazetesinin 17/01/2008 tarih ve 40 sayılı nüshasının) Basın Kanunu 25/2 maddesi uyarınca TAMAMINA EL KONULMASINA ve TOPLATILMASINA.
Kararın gereği için C. Başsavcılığına tevdiine.
7 gün içinde verilecek bir dilekçe veya zabıt katibine bir tutanakla tespit ettirilecek bir beyan ile mahkemesine itiraz yolu açık olma üzerine evrak üzerinde yapılan inceleme sonucu karar verildi. 18/01/2008
Katip: 63090 Hakim: 38226
(Kaynak: SOSYALİST MEZOPOTAMYA)
***
Ayrıca bakınız:
Bulunmaz, Ali Çetin'e "Uydurulmuş bir dâvâdır!" derken başını dik tuttu!
