Hilmi Bulunmaz - Hüseyin Sorgun'a birçok konuda kızarım! En çok da Tolstoy'un "Sanat Nedir?" ve "Shakespeare ve Dram Sanatı Üzerine" kitaplarından yararlanmadığı ve sahte duygular mimarı Shakespeare'in "Hamlet" adlı yapıntısını hâlâ yapıt görmeye devam ettiği için kızarım...
Tolstoy, Shakespeare öldükten yüzlerce yıl sonra yazdığı, Shakespeare, Tolstoy'un eleştirisini okuyamadığı için Shakespeare'i anlayabiliyorum. Altı yılı aşkın bir zaman önce dilimize de çevrilen ve okunmaması "suç" olan "Shakespeare ve Dram Sanatı Üzerine"yi okumayan yada okusa da anlamayan Hüseyin Sorgun, Shakespeare aşkına devam ettikçe, onun "Kral baban ölene kadar aklın neredeydi birader?.." sözünü hiç ciddîye almasam bile, Tolstoy'un kitabı okunmayı yada anlaşılmayı beklerken, "Senin aklın nerede birader?..." diye sormaya devam edeceğim...
