
Köpek Kalbi romanından küçük bir tadımlık:
"Olayları hep kötü yönüyle görüyorsun, Philip Philippovich," dedi yakışıklı ısırılmış adam. "Komitedekiler son zamanlarda oldukça değiştiler."
"Sevgili dostum, beni biliyorsun. Ben gerçeklerin adamıyım, gözlem yaparım. Sağlam temele dayanmayan varsayımların düşmanıyım. Bunu yalnız Rusya'da yaşayanlar değil, Avrupa'dakiler de iyi bilir. Eğer ben bir şey söylersem, bu söylediğimin kesin kanıtlara dayandığından emin olabilirsiniz. Ve işte size kanıtlar: evimin içindeki palto ve çizme dolabı."
"İlginç..."
(Kaynak: Köpek Kalbi, Kaknüs Yayınları, Şubat 2002, sayfa 42)