Selçuk Erez demişti ki:Oyun, Irwin Shaw'un ünlenmesine yol açmış, çok önemli bir yapıttır, harbin usdışılığını ince zekasının ürünü buluşlarla yansıtır: Ölmüş ama gömülmeye karşı gelen askerler, bu davranışlarını yadırgayan asker ve sivil fanilerin her yola başvurup onları gömmeye çalışmalarına karşı direnirler.
(...)
Oyun, sadece harbe karşılığı nedeniyle değil, konunun zekice incelenmesi ve diyalogların sürükleyiciliği açısından da dünya oyun edebiyatının önemli bir yapıtıdır.
Büktel, bu oyunu gayet güzel bir Türkçeye çevirmiş, bunu yaparken de okuyacak ve izleyeceklerin en güçbeğenenlerini bile doyuracak bir ürün oluşturmuştur.
Bir çok sıradan, kof yapıtın sergilendiği tiyatrolarımızın repertuarlarında arada sırada böyle nitelikli eserlerin de yer almasını dilerim.
Kaynak: Büktel, "Yönetmen Tiyatrosu"na Karşı
Kaknüs Yayınları, 2001. Sayfa: 324-325
(Bakınız: HB, "'Ölüleri Gömün'ü gömmek isteyenler")
