10 Aralık 2012 Pazartesi

Her şeye karşın, iki efendinin (Anık / Çetinkaya) diyaloğu sürüyor!

Melih Anık ‏- Emre Koyuncuoğlu'dan Unutulmayacak Hedda Gabler (İbsen) http://melihanik.blogspot.com/2012/11/emre-koyuncuogludan-unutulmayacak-hedda.html 12-16 Aralık Ümraniye Sahnesi. Unuttuk falan olmasın :))

Feridun Çetinkaya:)) Hatırlatmanız vesilesiyle yazınızı şimdi bir daha okudum. Bazı eklemeler yapmışsınız galiba, bana mı öyle geldi?

Melih Anık ‏- Aynı "asparagas" yazı..

Feridun Çetinkaya - İlk yayınladığınız günkü halinden bayağı farklı, daha detaylanmış gibi geldi bana... Durduğu yerde demlenmiş demek :)

Melih Anık - Bence sen "demlenmişsin"!...

Feridun Çetinkaya - Haklısınız. Günlerdir çevirilere o kadar odaklandım ki, küçük ayrıntılar bile çok daha farklı ve anlamlı görünüyor şu ara gözüme.