31 Ağustos 2010 Salı

Bu haberi, (bizim görebildiğimiz kadarıyla) Türkiye'de ilk kez Cemal Bulunmaz duyurdu!

Çeviri: Cemal Bulunmaz

Barack Obama kendi sitesinde ve Twitter'ında Amerikan Ordusu'nun Irak'tan çekildiğini açıkladı. Başkan'ın kendi açıklamasına göre bugün (31 Ağustos 2010) Doğu Amerika saat dilimine göre 13.10'da ilk birlik Teksas'taki El Paso üssüne inmiş olacak. Alanda bulunacak başkan Obama, buradan bir konuşma yapacağını açıkladı.

http://my.barackobama.com/page/community/post/ericasagrans/gGMzPY

www.barackobama.com

Aynı haber CNN'in web sitesinde de "Irak Savaşında sona gelindi" başlığıyla duyurulmuş: http://edition.cnn.com/2010/POLITICS/08/31/iraq.us/index.html?hpt=T1#fbid=edz9y1JyPgb&wom=false

Aynı haber Beyaz Saray'ın resmi web sitesinde de bulunabilir: www.whitehouse.gov