19 Mayıs 2010 Çarşamba

Coşkun Büktel; çevirisini yaptığı, Irwin Shaw'un yazıp Şakir Gürzumar'ın "yönettiği" İDT yapımı "Ölüleri Gömün"ü izler izlemez ilk görüşünü belirtti!

"ÖLÜLERİ GÖMÜN"

İLK TEMSİLDEN SONRA SICAĞI SICAĞINA:


Coşkun Büktel
20 Mayıs 2010


Siz siz olun...

("Ölüleri Gömün"ü çok yanlış nedenlerle sevdiği anlaşılan) Şakir Gürzumar'ın bilmenize gerek olmadığına karar verip budadığı repliklerin önemsiz, gereksiz ya da "budanası" olduğuna inanmaktansa, asıl Gürzumar rejisinin önemsiz, gereksiz ve ciddiye alınmayası olduğuna inanın!

Ve "dramatik olanın" kokusunu almaktaki yetersizliğine rağmen Gürzumar'ı en iyi yönetmen saymak zorunda kaldığımız üçüncü dünyanın bu mutena bölgesinde, "Ölüleri Gömün"ü seyretmekten çok "okumaya" öncelik tanıyın!

(Kaynak: www.coskunbuktel.com)


***


Ayrıca bakınız:

Irwin Shaw'un yazıp Coşkun Büktel'in çevirdiği Ölüleri Gömün oyununu yöneten İDT Müdürü Şakir Gürzumar'ın yardımcılarından biri LİNÇÇİ Bengi Heval Öz!

İstanbul Devlet Tiyatrosu / Ölüleri Gömün

Dikmen Gürün'ün yönettiği İKSV Tiyatro Festivali, LİNÇÇİ Demirkanlı'nın yönettiği tiyatrodergisi.com.tr'ye reklam vererek, LİNÇ kültürünü destekliyor!