6 Haziran 2013 Perşembe

Bulunmaz: Koca Amerika'nın dev kenti Los Angeles'taki Colorado'dayım

Bulunmaz, Glendale / Colorado'daki El Rio Motel'de!... (Fotoğraf: Cemal Bulunmaz)

Colorado Bulvarı ile Colorado Caddesi hareketliliği içerisindeki "El Rio Motel"ini görür görmez vurulmuş ve hemen burada kalmamız gerektiği kanısına varmıştık... Bunun birçok nedeni bulunmakla birlikte, "Küçük Ermenistan" bölgesi yakınındaki "Hollywood İlçesi" içerisinde olan bu motelin çevresindeki birçok kişi Ermeni ve hemen hemen tümü Türkçe konuşabiliyor. Türkçe sözcüklerin yetmediği yerde, Ermenice, İngilizce, İspanyolca ve daha çok da Rusça sözcükler yardımıyla, müthiş derecede rahat bir biçimde iletişim kurabildiğimiz halk, bize gayet iyi davranıyor.

Bu sabah, birkaç gündür planlayıp da, bir türlü gerçekleştiremediğimiz "Eski Erivan Lokantası" ("Old Yerevan Restaurant") bahçesine hızla kendimizi atarak, "basturma and egg" (pastırmalı yumurta) ısmarlayıp, "Türkçe" bir kahvaltı yaptık... Bizimle birlikte ikinci kahvaltısına oturan Ermeni genç şef, normal fiyatı yirmi yedi dolar tutan kahvaltıya, bütün ısrarlarımıza karşın, yirmi dolar aldı ve gerekçe olarak, kıyısından tattığı pastırmalı yumurta hakkını dile getirdi. Oysa bu durum bile Ermeni ile "Türk"ün kardeşliğine büyük katkı yapan küçük bir düşünsel eylemdi...

Biz, Los Angeles'ın merkezine kilometrelerce uzakta bulunan "Küçük Ermenistan" bölgesinde kalmayı planlarken, 1915 ve öncesi üzerine de sohbet etme gereksinimden yola çıkmıştık. Ne mutlu bize ki amacımıza ulaştık ve "Ermeni Sorunu" kavramının bulanıklığını da aydınlatabildik. İster Türkiye'de doğmuş, isterse başka yerlerden Los Angeles'a gelmiş olsun, Ermeni yoldaşlarımızın birçoğunun gözünde Türkiye ve özellikle İstanbul'un çok büyük bir anlamı var ve Ermenilerin çoğu, hiç olmazsa Türkiye'de "ölmek" istiyor. Ermenilerin "yurt özlemi" inanılır gibi değil!

Sanatçı Bertolt Brecht'in de birkaç yıl yaşadığı Los Angeles kentindeki "Santa Monica" yerleşim yeriyle "Hollywood İlçesi" arasında bulunan "Küçük Ermenistan" bölgesindeki "El Rio Moteli"nde kalmak, bana son derecede büyük umutlar verdi. Özellikle Ermeni yoldaşlarla yaptığımız "bayraksız, ezansız, kilisesiz" sohbetler, yüreğimin derin uçurum yerlerinde yuva yaptı... Bu duyguların coşkusuyla, "ENTELEKTÜEL LİNÇ KAMPANYASI" ile "HUKUKSAL LİNÇ KAMPANYASI" saldırısına karşı donanım gücüm hızla, hem de şimşek hızıyla artıyor!...

Sosyalist Sanatçı Hilmi Bulunmaz