***
Anık'ın tartışma düzeyini artıracak yazısından tadımlık:
"Araştırıldığında anlaşılır ki bir İbsen oyunu sahnelenmesi başlı başına bir olaydır. İbsen ile çok sık karşılaşmazsınız, hele Hedda Gabler ile karşılaşmanız tarihsel bir an olur. Emre Koyuncuoğlu'nun oyunu gündeme getirmesi, duru ve akıcı tercüme ve de 'klişe' olmayan bir reji ile sahnelemesi bir başarı örneğidir. 'Ezber bozması' da aslında Emre Koyuncuoğlu'na yönelik tepkilerin nedenidir (galiba)."
Melih Anık'ın yazısındaki tadımlık bölümde dikkat çekmek için üzerini kırmızı ile belirgin hâle getirdiğimiz sözleri sunuyoruz:
"İbsen sahnelenmesi olaydır. Hedda Gabler ile karşılaşmanız tarihsel bir an... Emre Koyuncuoğlu, duru ve akıcı tercüme 'klişe' olmayan reji. 'Ezber bozması' Emre Koyuncuoğlu'na yönelik tepkilerin nedeni..."
Yazının tamamını okuyup tartışma sürecine girmek için tıklayınız: "Emre Koyuncuoğlu’dan Unutulmayacak Hedda Gabler (İbsen)"
