Oyun'un notu: LİNÇ KAMPANYASI ana sponsorlarından Tiyatro... Tiyatro... Dergisi'nin sanal kuyruğu LİNÇÇİ www.tiyatrodergisi.com.tr sitesinden alıp, olduğu gibi aşağıya aktardığımız yazıdaki aptalca, dangalakça bir biçimde kaleme alınmış yazım yanlışlarını "maymungötürengi" ile belirgin hâle getirip, doğrularını "çimenrengi" ile biz yazdık!
***
1100 kişilik kişiliksiz alçak, şerefsiz kişiyi bir araya getirerek, Coşkun Büktel'le Hilmi Bulunmaz'ın sanatsal ifade olanaklarını ilelebet ilga ve imhâ etmek için kıçını yırtan sözüm ona oyun yazarları ve çevirmenlerinin örgütü LİNÇÇİ OYÇED, alnındaki LİNÇ lekesine zerre kadar olsun aldırmaksızın, tutmuş bir de, hiç utanıp sıkılmadan, küçücük bir basın bildirisini bile yazmaktan yoksun üyeleriyle, siyasal erke seslenmeye yelteniyor.
Oysa...
Alnındaki LİNÇ lekesine, donundaki LİNÇ bokuna baksa daha iyi edecek olan LİNÇÇİ OYÇED, yine üfürmeye devam ediyor.
Sosyalist Sanatçı Hilmi Bulunmaz
***
OYÇED: "Sanat, Sanatçılara ve Sanat Uzmanlarına Bırakılmalıdır!"
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrolarında (Tiyatroları'nda) ve Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrolarında (Tiyatroları'nda), uzmanlara, tiyatro alanındaki sivil toplum kuruluşlarına danışılmadan çıkarılan yeni yönetmelikler, sanatçıları sanat konusunda belirleyici olmaktan çıkarma, onların yerine bürokratları belirleyici kılma girişimlerinin açık ve somut sonuçlarıdır. Bu sonuçlar, sanatla bağdaşmadığı gibi akılla, mantıkla, bilimle de bağdaşmamaktadır. Sözkonusu (Söz konusun) tepeden inme “oldu-bitti”ler ne liyakata (liyâkata) uygundur, ne de demokrasiye!
Her iş, uğraş gibi, sanat da ayrı bir uzmanlık alanıdır. Sanatı sanatçılar gerçekleştirir, sanatbilimi uzmanları değerlendirir, bürokratlar değil! Üniversitelerimizde 30’u aşkın tiyatro bölümünün olması bundandır. Adı geçen yönetmelikleri çıkaran Belediye Meclisi üyesi siyasiler, bu bölümleri gereksiz görmekte, buralardan mezun olmuş olan sanatçıları yetersiz bulmakta, burada ders veren biliminsanlarını hiçe mi saymaktadırlar?
Herkesin tiyatro sanatını uzmanlık derecesinde bilme iddiası, tiyatro sanatımızı küçümsediği gibi, biz sanatçıları da incitmektedir. Tiyatrolarda, sanatçıların, sanatbilimi uzmanlarının, sanat yönetmenlerinin yetkilerini almaya çalışan, aynı bürokratlar, hastanelerde organ nakli, beyin ameliyatı gibi konularda da yetki ve görev alacaklar mıdır? Uzmanlık gerektiren bu işleri, hastane müdürleri mi yoksa başhekimlerin önderliğindeki hekimler mi yapmaktadır? Bürokratlar, bu tıbbi müdahaleleri yaparak hastaları öldüreceklerini bilirler de, niçin tiyatroyu da öldürebilecklerini bilmezlikten gelirler.
Dünyanın her yerinde, tiyatro sanatı konusunda belirleyici olanlar tiyatro sanatçıları ya da tiyatrobilimi uzmanlarıdır. Oyun yazarları ve çevirmenleri olarak, metinlerimizi tiyatro alanında uzman sanatçıların ve biliminsanlarının ellerine teslim etmek istiyoruz, bürokratların değil!.. Tiyatro tarihimizde görülmemiş bu yanlışlara bir an önce son verilmeli, sözkonusu (söz konusu) yönetmelikler geri çekilmelidir.
OYÇED
OYUN YAZARLARI VE ÇEVİRMENLERİ DERNEĞİ
YÖNETİM KURULU
(Kaynak: Tiyatro... Tiyatro... Dergisi)
***
1100 kişilik kişiliksiz alçak, şerefsiz kişiyi bir araya getirerek, Coşkun Büktel'le Hilmi Bulunmaz'ın sanatsal ifade olanaklarını ilelebet ilga ve imhâ etmek için kıçını yırtan sözüm ona oyun yazarları ve çevirmenlerinin örgütü LİNÇÇİ OYÇED, alnındaki LİNÇ lekesine zerre kadar olsun aldırmaksızın, tutmuş bir de, hiç utanıp sıkılmadan, küçücük bir basın bildirisini bile yazmaktan yoksun üyeleriyle, siyasal erke seslenmeye yelteniyor.
Oysa...
Alnındaki LİNÇ lekesine, donundaki LİNÇ bokuna baksa daha iyi edecek olan LİNÇÇİ OYÇED, yine üfürmeye devam ediyor.
Sosyalist Sanatçı Hilmi Bulunmaz
***
OYÇED: "Sanat, Sanatçılara ve Sanat Uzmanlarına Bırakılmalıdır!"
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrolarında (Tiyatroları'nda) ve Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrolarında (Tiyatroları'nda), uzmanlara, tiyatro alanındaki sivil toplum kuruluşlarına danışılmadan çıkarılan yeni yönetmelikler, sanatçıları sanat konusunda belirleyici olmaktan çıkarma, onların yerine bürokratları belirleyici kılma girişimlerinin açık ve somut sonuçlarıdır. Bu sonuçlar, sanatla bağdaşmadığı gibi akılla, mantıkla, bilimle de bağdaşmamaktadır. Sözkonusu (Söz konusun) tepeden inme “oldu-bitti”ler ne liyakata (liyâkata) uygundur, ne de demokrasiye!
Her iş, uğraş gibi, sanat da ayrı bir uzmanlık alanıdır. Sanatı sanatçılar gerçekleştirir, sanatbilimi uzmanları değerlendirir, bürokratlar değil! Üniversitelerimizde 30’u aşkın tiyatro bölümünün olması bundandır. Adı geçen yönetmelikleri çıkaran Belediye Meclisi üyesi siyasiler, bu bölümleri gereksiz görmekte, buralardan mezun olmuş olan sanatçıları yetersiz bulmakta, burada ders veren biliminsanlarını hiçe mi saymaktadırlar?
Herkesin tiyatro sanatını uzmanlık derecesinde bilme iddiası, tiyatro sanatımızı küçümsediği gibi, biz sanatçıları da incitmektedir. Tiyatrolarda, sanatçıların, sanatbilimi uzmanlarının, sanat yönetmenlerinin yetkilerini almaya çalışan, aynı bürokratlar, hastanelerde organ nakli, beyin ameliyatı gibi konularda da yetki ve görev alacaklar mıdır? Uzmanlık gerektiren bu işleri, hastane müdürleri mi yoksa başhekimlerin önderliğindeki hekimler mi yapmaktadır? Bürokratlar, bu tıbbi müdahaleleri yaparak hastaları öldüreceklerini bilirler de, niçin tiyatroyu da öldürebilecklerini bilmezlikten gelirler.
Dünyanın her yerinde, tiyatro sanatı konusunda belirleyici olanlar tiyatro sanatçıları ya da tiyatrobilimi uzmanlarıdır. Oyun yazarları ve çevirmenleri olarak, metinlerimizi tiyatro alanında uzman sanatçıların ve biliminsanlarının ellerine teslim etmek istiyoruz, bürokratların değil!.. Tiyatro tarihimizde görülmemiş bu yanlışlara bir an önce son verilmeli, sözkonusu (söz konusu) yönetmelikler geri çekilmelidir.
OYÇED
OYUN YAZARLARI VE ÇEVİRMENLERİ DERNEĞİ
YÖNETİM KURULU
Haber Giriş Tarihi: 15 Nisan 2012
(Kaynak: Tiyatro... Tiyatro... Dergisi)