23 Kasım 2007 Cuma

Magda Szabo öldü...

Macar yazın sanatının önemli adı Magda Szabo, 90 yaşında öldü. Dram, deneme ve şiir dallarında kalıcı yapıtlar veren Szabo, Macaristan edebiyatını tüm dünyaya taşıdı...

1917 yılında Dobruca'da dünyaya gelen Szabo, adını kentten alan Dobruca Üniversitesi'nde Latin ve Macar edebiyatı üzerine akademik eğitim aldı...

İlk şiir kitabı "Kuzu"yu otuz yaşındayken yayımlayan Szabo, edilgen bir yazar değil, etkin bir entelektüeldi...

Yazın yaşamına şiirle başlayan Szabo, damıtılmış bir dile sahip olduğundan, yazınsal ve düşünsel düzlemde çakıştığı Shakespeare'in yapıtlarını Macarca'ya çevirmeyi üstlendi...

1949-1958 yılları arasında, kendi ülkesi olan
Macaristan'da, kitapları yasaklanan Szabo, herşeye karşın yazmayı sürdürdü...

"Kapı", "Yavru Ceylan" adlı romanları dilimize de çevrilen Szabo, insan ruhunun derinliklerine işleyen sözcüklerle ördüğü kitaplarını miras bırakıp gitti...